Go to  Advanced Search

L’inspiration romanesque de Gabrielle Roy

Show full item record

Files in this item

Files Size Format Description   View
UBC_1974_A1 M47.pdf 11.93Mb Adobe Portable Document Format   View/Open
 
Title: L’inspiration romanesque de Gabrielle Roy
Author: Merzisen, Yves
Degree Doctor of Philosophy - PhD
Program French
Copyright Date: 1973
Subject Keywords Roy, Gabrielle, -- 1909-1983
Abstract: Des etudes bibliographiques recentes indiquent que le total des etudes consacrees a Gabrielle Roy depasse maintenantHe millier de titres. C'est certainement une preuve de la vitalite de l'oeuvre de la romanciere canadienne. Un succes aussi Incontestable montre egalement que la creation litteraire du Quebec n'est plus une vue de 1'esprit. Gabrielle Roy fait partie d'une pleiade d'ecrivains contemporains qui contribuent tous, selon leurs moyens propres, a etablir les bases d'une tradition litteraire solide qui manquait jus-qu'alors au roman canadien-francais. Ltetude suivante s'attache avant tout aux sources de 1'imagination romanesque de Gabrielle Roy. La premiere partie traitera de la question des influences litteraires et verra comment elles se manifestent dans l'oeuvre de la romanciere canadienne. Ce probleme est important au Quebec au meme titre que dans tout pays francophone, car il met en cause toute 1'orientation d'une litterature nationale. Dans des pays ou la tradition litteraire est recente, il semble bien qu'il faille se resigner a aller chercher ailleurs ses mentors. Dans le cas de Gabrielle Roy, nous avons ete frappe par le fait que deux ecrivains frangais semblaient avoir ses preferences. Nous etudierons ce que Gabrielle Roy semble devoir a Georges Duhamel; elle donne 1'impression de fort bien connaitre sa Chronique des Pasquier ainsi que sa Vie et aventures de Salavin. De nombreux critiques avaient deja remarque 1'accent proustien de certaines pages de Gabrielle Roy. Nous passerons rapidement sur cette question, 1'enrichissant d'exemples nouveaux. L'originalite de Gabrielle Roy semble surtout se faire jour a travers deux themes principaux qui expriment sa vision du monde sous une forme poetique et symbolique. Le theme du voyage hante litteralement l'oeuvre de la roman-ciere canadienne et souligne le desequilibre fondamental de la plupart de ses personnages. Ceux-ci, a la recherche d'un ideal a leur mesure, errent dans un monde qui les ignore ou les ecrase. Ce meme theme permet egalement a Gabrielle Roy de peindre le desarroi social et metaphysique de 1'homme du vingtieme siecle. Par le voyage en soi ou, par son imagination debridee, le personnage de Gabrielle Roy tente desesperement d'accomplir une sorte d'eternel retour vers le paradis de l'enfance. Par le biais de ce theme, l'auteur souligne egalement la tendance innee qu'a 1'homme de vouloir fonder sa liberte. L'autre theme qui contribue a donner son unite a l'oeuvre de la romanciere canadienne-francaise est celui de l'arbre. Depuis l'antiquite, celui-ci s'est vu chaiger de symbolisme. Chez Gabrielle Roy, il est, tour a tour, frere de 1'homme dans le malheur et le desir d'evasion, aspiration a l'absolu, support de la creation artistique et meditation sur l'art. Par 1'usage qu'elle fait de ces deux themes, Gabrielle Roy prouve que le roman ne saurait se passer d'un certain halo poetique; celui-ci exprime souvent, mieux que les mots, les etats d'ame d'un personnage ou la Weltanschauung de l'auteur. Si Gabrielle Roy ne parvient pas toujours a camper des personnages inoubliables par leur psychologie, du moins son oeuvre a-t-elle d'incontestables resonnances poetiques et humaines.
URI: http://hdl.handle.net/2429/19071
Series/Report no. UBC Retrospective Theses Digitization Project [http://www.library.ubc.ca/archives/retro_theses/]

This item appears in the following Collection(s)

Show full item record

All items in cIRcle are protected by copyright, with all rights reserved.

UBC Library
1961 East Mall
Vancouver, B.C.
Canada V6T 1Z1
Tel: 604-822-6375
Fax: 604-822-3893